さほど英語が堪能でない我が家にとっては、個人旅行の最大の壁は言葉の問題。
それならば、と、英語でコミュニケーションするための指差しシートを作ってみました。
（関連記事）
＞ホノルル空港とワイキキ間移動は「定額タクシー＋チャイルドシートオプション」を予定
最初に言葉の壁が問題なりそうなのはホノルル空港のタクシー乗り場
上記関連記事のとおり、タクシーに乗車する際にチャイルドシートが必要なのか不要なのかがまだわからないことから、ホノルル到着後、恐らく最初に言葉の問題で苦労しそうなのがタクシー乗り場の係員さんとの会話。
Do we need child seats to take a taxi? と、こちらの聞きたいことは係員さんに伝えることができたとしても、相手から帰ってきた英語の返答が理解できなければ会話が成り立たず、質問しておきながら結局チャイルドシートの要・不要がわからないで終わってしまいそう。
最初からチャーリーズタクシーに電話するのも一つの選択肢だけど、全部のタクシー、もしくはチャイルドシートが出てしまっている可能性もあるかもしれない。それゆえタクシー乗り場にいるタクシーに乗ることも選択肢に入れたいけど、いかんせん会話が心配・・・、それなら相手の返答もこちらで事前に準備して「指差し」してもらえばいいのでは？ということで、英語指差しシートを準備。
英語指差しシート タクシーのチャイルドシート編
※クリックすると画像を拡大できます。
タクシー乗り場の係員さんに、この紙を見せながら Please tell me. と伝えれば、恐らく相手も意図をわかってくれると予想。この紙のとおり進めて、もし相手の回答が全部Noの方向に進んだら、その時はチャーリーズタクシーを呼ぶ。
※この指差しシートも、ご入用であれば自由に使ってください。ただし、必ずしもこちらの思い通りになるかは不明なので、利用の判断はくれぐれも自己責任でお願いします。
